-
1 цикл измерения
inspection cycle, measurement [measuring] runБольшой англо-русский и русско-английский словарь > цикл измерения
-
2 inspection cycle
цикл измерения, измерительный циклEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > inspection cycle
-
3 measurement cycle
цикл измерения, измерительный циклнапример, в датчиках - период между двумя последовательными замерами (выборками)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > measurement cycle
-
4 go-no-go gaging procedure
Англо-русский словарь технических терминов > go-no-go gaging procedure
-
5 inspection cycle
Англо-русский словарь технических терминов > inspection cycle
-
6 command tool probing cycle
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > command tool probing cycle
-
7 go-no go gaging procedure
цикл измерения ( детали) по проходному калибруEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > go-no go gaging procedure
-
8 frequency run
English-Russian dictionary of telecommunications and their abbreviations > frequency run
-
9 Messzyklus der Auswuchtmaschine
измерительный цикл балансировочного станка
измерительный цикл
Ндп. цикл контроля балансировочного станка
цикл измерения
контрольный цикл
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание
Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
77. Измерительный цикл балансировочного станка
Измерительный цикл
Ндп. Цикл контроля балансировочного станка
D. Messzyklus der Auswuchtmaschine
E. Measuring run (on a balancing machine)
Measuring run
F. Cycle de mesurage (d¢une machine a equilibrer)
Cycle de mesure
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание. Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Messzyklus der Auswuchtmaschine
-
10 measuring run
измерительный цикл балансировочного станка
измерительный цикл
Ндп. цикл контроля балансировочного станка
цикл измерения
контрольный цикл
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание
Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
77. Измерительный цикл балансировочного станка
Измерительный цикл
Ндп. Цикл контроля балансировочного станка
D. Messzyklus der Auswuchtmaschine
E. Measuring run (on a balancing machine)
Measuring run
F. Cycle de mesurage (d¢une machine a equilibrer)
Cycle de mesure
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание. Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring run
-
11 cycle de mesurage d'une machine à équilibrer
измерительный цикл балансировочного станка
измерительный цикл
Ндп. цикл контроля балансировочного станка
цикл измерения
контрольный цикл
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание
Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle de mesurage d'une machine à équilibrer
-
12 cycle de mesure
измерительный цикл балансировочного станка
измерительный цикл
Ндп. цикл контроля балансировочного станка
цикл измерения
контрольный цикл
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание
Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > cycle de mesure
-
13 measuring run on a balancing machine
измерительный цикл балансировочного станка
измерительный цикл
Ндп. цикл контроля балансировочного станка
цикл измерения
контрольный цикл
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание
Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности.
[ ГОСТ 19534-74]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > measuring run on a balancing machine
-
14 Cycle de mesurage (d¢une machine a equilibrer)
77. Измерительный цикл балансировочного станка
Измерительный цикл
Ндп. Цикл контроля балансировочного станка
D. Messzyklus der Auswuchtmaschine
E. Measuring run (on a balancing machine)
Measuring run
F. Cycle de mesurage (d¢une machine a equilibrer)
Cycle de mesure
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание. Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Cycle de mesurage (d¢une machine a equilibrer)
-
15 Measuring run (on a balancing machine)
77. Измерительный цикл балансировочного станка
Измерительный цикл
Ндп. Цикл контроля балансировочного станка
D. Messzyklus der Auswuchtmaschine
E. Measuring run (on a balancing machine)
Measuring run
F. Cycle de mesurage (d¢une machine a equilibrer)
Cycle de mesure
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание. Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Measuring run (on a balancing machine)
-
16 Cycle de mesure
77. Измерительный цикл балансировочного станка
Измерительный цикл
Ндп. Цикл контроля балансировочного станка
D. Messzyklus der Auswuchtmaschine
E. Measuring run (on a balancing machine)
Measuring run
F. Cycle de mesurage (d¢une machine a equilibrer)
Cycle de mesure
Совокупность операций при измерениях дисбалансов.
Примечание. Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка; подготовка ротора к балансировке; разгон; считывание показаний; выбег (торможение); преобразование показаний балансировочного станка к виду удобному для уменьшения дисбалансов; прочие операции, например, требуемые для обеспечения безопасности
Источник: ГОСТ 19534-74: Балансировка вращающихся тел. Термины оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Cycle de mesure
-
17 inspection cycle
1) Техника: цикл измерения (напр. обработанной детали)2) Экономика: интервал между проверками, цикл проверки3) Автоматика: измерительный цикл -
18 measurement cycle
Автоматика: измерительный цикл, цикл измерения -
19 measuring run
1) Морской термин: рабочий пробег2) Техника: ряд измерений, серия измерений, цикл измерения3) Механика: измерительный цикл -
20 probing cycle
1) Телекоммуникации: цикл зондирования2) Автоматика: цикл измерения контактным датчиком
См. также в других словарях:
цикл измерения — matavimo ciklas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. cycle of measurement vok. Messungszyklus, m; Meßzyklus, m rus. цикл измерения, m pranc. cycle d appel, m; cycle de mesure, m … Automatikos terminų žodynas
Цикл — В Викисловаре есть статья «цикл» Цикл (лат. cyclus от др. греч … Википедия
измерительный цикл балансировочного станка — измерительный цикл Ндп. цикл контроля балансировочного станка цикл измерения контрольный цикл Совокупность операций при измерениях дисбалансов. Примечание Измерительный цикл включает в себя следующие этапы: настройка балансировочного станка;… … Справочник технического переводчика
Измерительный цикл балансировочного станка — 77. Измерительный цикл балансировочного станка Измерительный цикл Ндп. Цикл контроля балансировочного станка Цикл измерения Контрольный цикл D. Messzyklus der Auswuchtmaschine E. Measuring run (on a balancing machine) Measuring run F. Cycle de… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
испытательный цикл — 3.5 испытательный цикл: Последовательная серия испытательных операций, производимых при указанных в стандарте нагрузках и частотах вращения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Оборот (единица измерения) — У этого термина существуют и другие значения, см. Оборот. Оборот (цикл, круг) единица измерения угла, либо фазы колебаний. При измерении угла обычно используется название «оборот», а при измерении фазы «цикл». Один оборот равен… … Википедия
ГОСТ Р 52408-2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации — Терминология ГОСТ Р 52408 2005: Двигатели внутреннего сгорания поршневые. Выбросы вредных веществ с отработавшими газами. Часть 2. Измерения в условиях эксплуатации оригинал документа: 3.35 базовый двигатель для определения выбросов: Двигатель,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Солнечный цикл — Холлстатта с периодом 2 300 лет. «Солнечный цикл» периодические изменения в поведении Солнца. Предполагается наличие большого количества циклов с разными периодами, но на 2009 год из наблюдений достоверно подтверждено существование только 11 … Википедия
Метонов цикл — Метонов цикл промежуток времени в 6939 дней 14 часов 15 минут, служащий для согласования продолжительности лунного месяца и солнечного года в лунно солнечном календаре. Цикл, предложенный в 433 году до н. э. афинским астрономом… … Википедия
испытательный цикл (режимы испытаний) — испытательный цикл (режимы испытаний): Совокупность фиксированных по частоте вращения и мощности режимов работы двигателя, устанавливаемая в соответствии с его назначением и реализуемая в процессе испытаний. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
замкнутый цикл mrp — Система, построенная вокруг планирования потребности в материалах, которая включает дополнительные процессы планирования производства (планирования продаж и операций), разработки главного календарного плана производства и планирования потребности … Справочник технического переводчика